Aller au contenu principal
Carrefour des pays lorrains logo Carrefour des pays lorrains
Réseau lorrain des acteurs du développement local

Espace Adhérents

  • Thématiques
    • Agriculture, forêt
    • Communication, TIC
    • Coopération interterritoriale
    • Culture, tourisme, loisirs
    • Démocratie locale, gouvernance territoriale
    • Economie, emploi, insertion
    • Enfance, jeunesse, éducation
    • Environnement, énergie
    • Habitat, urbanisme, paysage
    • Organisation, gestion des collectivités
    • Politique de la ville
    • Services, santé, mobilité
  • L'association
    • Histoire et valeurs
    • Missions
    • Fonctionnement
    • Partenaires
    • Contact
  • L'actualité
    • Actus du CPL
    • Actus générales
      • Réformes des collectivités
      • Carte intercommunale
    • Agenda
      • Rendez-vous du Réseau
    • Infos des adhérents
    • Appels à projet
    • Communiqués de presse
  • Les territoires
    • Territoire de projet
    • Intercommunalités
    • Pays
      • Conseils de développement
    • Autres territoires
      • CUCS
      • GAL Leader
      • Parcs naturels régionaux
      • SCOT
      • Coopération métropolitaine
    • Annuaire lorrain
  • En action
    • Projets au CPL
      • Appui aux territoires
      • Centre de ressources Politique de la Ville
      • Développement durable
      • Europe Direct
      • Habitreg.net
      • Politiques jeunesse
      • Réseau DSU Lorraine
      • Réseau rural lorrain
    • Base d'expériences
      • Recherche expériences
    • Questions/réponses
    • Services à la demande
      • Accompagnement
      • Formation intervention
    • Bourse d'emplois
  • Ressources
    • Glossaire
    • Sitographie
    • Publications CPL
      • Newsletters
      • Bulletin mensuel adhérent
      • Trait d'Union européenne
      • Lettre du Réseau rural
      • Actualités sur… la Ville
    • Ressources en ligne
    • Documentation
Accueil

Un assainissement transfrontalier

Sur le territoire de la Communauté de Communes de Cattenom et Environs (CCCE), les eaux usées de certaines communes sont traitées au Luxembourg.

Se mettre en conformité. Pour être en conformité avec la directive européenne du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires, l’intercommunalité mosellane a choisi de raccorder les réseaux d’assainissement de Volmerange-les-Mines et d’Escherange au Luxembourg. Ce projet de coopération transfrontalière (Interreg) permettra l’amélioration de la qualité des ruisseaux de Volmerange et du Kaylbach.

Un traitement plus performant. Les eaux usées de ces communes seront ainsi traitées à la station d’épuration de Bettembourg (Luxembourg). Celle-ci a été rénovée par le syndicat intercommunal de Bettembourg, pour accroître sa capacité et avoir des objectifs de traitements plus poussés (rendements plus élevés pour l’élimination de la pollution carbonée, traitement de l’azote et du phosphore, boues séchées dans des serres solaires).

Mutualiser pour baisser les coûts. En parallèle à l’enjeu environnemental, il convient de souligner l’intérêt économique d’une telle mutualisation. En participant à l’extension de cette station plus sophistiquée et plus performante, le coût d’investissement est certes plus élevé que la construction d’une station plus traditionnelle. Mais le coût de fonctionnement d’une station de cette taille étant moindre, cela permettra d’ici 5 à 8 ans de combler ce surplus d’investissement, et d’avoir un prix de l’eau moins élevé que dans le cas de solutions non transfrontalières.

  • Centre d'information Europe Direct
Porteur de projet: 

CC DE CATTENOM ET ENVIRONS

Soumis par admin le 09 juillet 2010
Téléphone: 
03 82 82 05 60
57570
CATTENOM
Personne à contacter: 

Pascal Muller
Directeur des Services Techniques
pmuller[at]cc-ce[dot]com

Version imprimableEnvoyer à un ami

Annuaire

du réseau lorrain

Contactez le CPL

  • Qui sommes-nous ?
  • Mentions légales
  • Contact
  • Découvrir le site
  • Plan du site
  • Créer un compte
  • S'identifier
  • Aide